Provins - Get away

Nếu Paris quá ồn ào, hãy bắt một chuyến tàu đi về mạn phía Bắc, cách Paris khoảng 92km, mất hơn 1 giờ đi tàu. Xin giới thiệu với các bạn vùng đất trù phú nổi tiếng từ thời Trung Cổ.

Hôm mình đến trời hơi mưa, trong lành và xanh mát, rất yên bình. Nhớ ghé qua khu vườn hồng (Lâu quá quên tên) thưởng trà, ngắm hoa và đi bộ trong không gian tĩnh mịch đến ma mi huyền diệu bao phủ bởi màu xanh và cổ kính.

Kiến trúc có chút ảnh hưởng của người Đức, mình ở trong một căn hộ Air B&B nhìn bên ngoài rất nhỏ, bên trong thật rộng và có góc vườn xinh xắn.

Đồ ăn thì ngon khỏi bàn, mong một lần gặp lại sớm. Nhớ cái món gan ngỗng ăn với mứt quả lý và bánh mì nướng giòn. Yum yum

“Provins, thủ phủ cũ của Vùng Champagne, trung tâm thời trung cổ và ngày nay là Di sản Thế giới được UNESCO công nhận, vẫn còn nguyên vẹn từ thời Trung cổ.

Di sản được xây dựng đặc biệt bao gồm các thành lũy thời trung cổ được bảo tồn cực kỳ tốt và Thị trấn Ville Haute (Thị trấn Thượng) là trung tâm lịch sử của Provins.

Du khách có thể đi dạo quanh những bức tường thành kiên cố tráng lệ, chiêm ngưỡng các cổng và tháp trên đường đi, trước khi đi qua ô cửa Saint-Jean vào khu phố cổ thời Trung cổ quyến rũ.

Ở đó, bạn sẽ tìm thấy Place du Châtel xinh đẹp được bao quanh bởi những ngôi nhà cổ xinh xắn và một loạt các di tích tuyệt đẹp như Tháp Caesar, Nhà thờ Saint-Quiriace Collegiate, Tithe Barn, Nhà Romanesque, Hầm rượu Thánh Linh và Bệnh viện Cổ.

Caesar's Tower là một công trình hình bát giác hoành tráng có từ thế kỷ 12 với phần đế hình vuông và mở cửa cho công chúng:

Hãy leo lên đỉnh để có tầm nhìn tuyệt đẹp ra những mái nhà và vùng nông thôn xung quanh.

Nhà Romanesque (Maison Romane) là một trong những tòa nhà lâu đời nhất ở Provins và có bảo tàng Musée de Provins et du Provinois, nơi tái hiện lịch sử của Provins và khu vực xung quanh từ thời tiền sử đến thế kỷ 19 thông qua các bộ sưu tập gốm sứ, tác phẩm điêu khắc và đồ vật tôn giáo.

Lễ hội Les Médiévales của thị trấn đưa người dân địa phương và du khách vào một cuộc hành trình ngược thời gian trở về thời Trung cổ vào tháng 6 hàng năm.

Trong sự kiện cuối tuần này, các màn tái hiện lịch sử, các buổi biểu diễn thời trung cổ và nhiều hoạt động giải trí khác sẽ tái hiện lại bầu không khí của các hội chợ Champagne xưa. Một địa danh tuyệt đối không thể bỏ qua nếu bạn muốn rời Xa Paris náo nhiệt trong một ngày.

Provins, former capital of the Counts of Champagne and medieval fair town and today a UNESCO World Heritage Site, has remained intact since the Middle Ages.

Its exceptional built heritage comprises incredibly well-preserved medieval ramparts and the Ville Haute (Upper Town), the historic centre of Provins. Visitors can take a stroll around the magnificent fortified surrounding walls, admiring the many gateways and towers on the way, before going through Saint-Jean doorway into the charming medieval old town itself.

There you'll find the pretty Place du Châtel bordered by lovely old houses, and a host of beautiful monuments such as Caesar's Tower, Saint-Quiriace Collegiate Church, the Tithe Barn, Romanesque House, Holy Spirit Cellar and the Old Hospital.

Caesar's Tower is an imposing 12th-century octagonal keep with a square base and is open to the public: climb up to top for a superb view over the rooftops and surrounding countryside.

Romanesque House (Maison Romane) is one of the oldest buildings in Provins and contains the Musée de Provins et du Provinois which retraces the history of Provins and the surrounding region from prehistory to the 19th century through collections of ceramics, sculptures and religious objects.

The town's Les Médiévales festival takes locals and visitors on a journey back in time to the Middle Ages every June.

During this weekend event, historical re-enactments, medieval shows and a variety of other entertainment recreate the atmosphere of the Champagne fairs of old. Absolutely not to be missed if you want a day get away from Crowded Paris.”

—Thông tin từ France-Voyage.com

Dịch & hình ảnh bởi Cô An lang thang—

#Provins

#GetawayParis